English

Racismo

A fines de mayo de 1999, nuestro Centro recibió una alerta de parte de uno de los usuarios de nuetros servicios. El interesado vio un cartel electoral que la Asociación Policial de Toronto había puesto en una estación de metro local, identificando a los jóvenes hispanos como criminales, e instando a los votantes a votar por candidatos que estuvieran por la ley y el orden, para mantener a tales indeseables fuera de Toronto. Nuestro Centro, junto con otros grupos e individuos de nuestra comunidad, organizó una respuesta tanto a nivel político, como comunitario y legal. El Jefe de Policía, el Alcalde de Toronto, la municipalidad de Toronto, la Junta de Servicios Policiales, y la Comisión de Derechos Humanos de Ontario condenaron el cartel y pidieron una disculpa pública a la Asociación Policial.

Aunque la Asociación Policial nunca tuvo la entereza moral de disculparse públicamente, una secuela fecilícisma de este desgraciado suceso fue que la Compañía de Transporte Urbano de Toronto (TTC) asumió la responsabilidad que tenía. Aparte de disculparse, a modo de reparar el daño hecho, la TTC donó $2000 para que jóvenes diseñadores de nuestra comunidad prepararan un cartel antirracista. La TTC también donó el espacio en la estación de Metro para que el cartel se exhibiera, simbólicamente, en el mismo sitio en que el otro cartel había aparecido. Además, el cartel no habría sido posible sin la donación en tiempo que hicieron numerosos miembros de nuestra comunidad. Estimamos que nuestra comunidad donó el equivalente de $5000 en horas de trabajo voluntario.

Inmigración

Lo siguiente es la sumisión del Centro para Gente de Habla Hispana sobre el Proyecto de Ley C-31, Un Acto Respetando la Inmigración a Canadá: